英語の格言:第一印象
First impression is the last impression.
「第一印象はその人の印象を決める最後のチャンスだ」
訳:謝花
【解説】第一印象は非常に重要で、大体そこで決まってしまうという一言。
他の言い方としては
The first impression is the most important.
First impressions are the most lasting.
※この場合の”last”は動詞で「続く」という意味です。
First Impression Lasts.
というものがあります。
どれか1つでいいので覚えておくと便利ですよ。
英語学習・勉強法の総合サイト「みんなのらくらく英語塾」